norton: HTML Newsletter in Outlook

Hallo zusammen

ich hab soeben einen Newsletter für unsere Firma in HTML erstellt. Nach dem Kopieren in Outlook (mit select all, dann paste) verreisst es mir leider das Layout gnadenlos, da der Header nicht reinkopiert wird.

Dachte, das Problem kann mit "view source - select all - paste in outlook" gelöst werden. Falsch gedacht: Nur der Text der Source wird so kopiert...

Weiss ev. von euch jemand eine Lösung, bzw. eine Software, mit der man normale HTML Dateien in ein Mail taugliches Format konvertieren kann?

Danke, euer Fan
norton