+ (CSS) absolute Trennung von Inhalt und Gestaltung?

[Efchen]

Du würdest nicht
  <p>Lorem ipsum</p>
  <p>dolor sit amet</p>
  <hr>
  <p>Lorem ipsum</p>
machen, sondern
  <div style="border-bottom:1px dashed;">
    <p>Lorem ipsum</p>
    <p>dolor sit amet</p>
  </div>
  <div>
    <p>Lorem ipsum</p>
  </div>

Nein, wie gesagt spiele ich gerne den Teufelsadvokaten: Aber ja, wenn man das mit dem strukturellen Markup auf die Spitze treiben will, dann ist erstere die einzig konsequente Variante.

Jetzt sprichst Du wieder für die erste Variante? Du machst mich wahnsinnig :-)
Und ich dachte, jetzt hätte ich kapiert, dass Du die zweite Variante für einzig sinnvoll hältst, weil Du überzeugt bist, dass <hr> eine rein optische Sache ist.

Argl...es ist zu heiß für sowas ;-)

Im Zweifel würde ich mir das Leben aber nicht immer ganz so schwer machen und schrecke deswegen in manchen Fällen sogar auch vor Tabellenlayout nicht zurück.

Das gibts bei mir nicht.

Um an meinen Ausgangspunkt zurückzukommen: Tabellenlayout kann genauso "von hinten durch die Brust ins Auge" sein wie manche Lösung, die krampfhaft versucht, es zu vermeiden.

Tabellenlayout ist für mich nur ein Hack, der nicht mehr nötig ist. Layout mit CSS ist die einzig verfügbare Methode für mich.