Hallo,
Ich dachte halt an eine einfachere Variante, wo man einfach in den <td>-Tag über Stylesheet oder so ähnlich einen Text setzt.
<td> </td><td rowspan="2" style="vertical-align:center">Überschrift</td><td> </td>
<td style="border-top:1px dashed #000"> </td><td style="border-top:1px dashed #000"> </td>
Ungetestet!
Mit freundlichen Grüßen,
André