CSS Layout statt Tabelle - Problem

[RFZ]

Erstellen tu ich Dir nix, aber Du interessierst Dich brennend für float:
.site_content { float: right, }

Nun, mir ist schon klar dass mich Float interessiert, aber eigentlich hab ich das schon eingebaut ;) float:right bei site_content hat in bezug auf das Problem garkeinen effekt, es verschiebt doch nur alles nach rechts...
Und auf das rechte Textfeld angewendet löst es die falsche Anzeige im FF auch nicht.
Ausserdem hilft es mir bei der dynamischen Höhe kein Stück weiter.

Ich verlange ja nicht aus Faulheit, dass ihr mir einen Quelltext erstellt... Ich hab doch extra ein sehr kleines Beispiel gemacht, damit es nicht viel Arbeit ist.
Es geht nur darum dass es ein sehr komplexes Problem ist, und mit einem "Du interessierst dich für Float" komm ich hald nicht weiter ;)

greetz RFZ