INNERHALB einer Zelle: ein Text links, ein Text rechts?

[MudGuard]

Hi,

Ich dachte, dafür gäbe es <span>?
-------------------------- hier abbeißen --------------------------
<TD>
   <SPAN align="left">Links</SPAN><SPAN align="right">Rechts</SPAN>
</TD>
-------------------------- hier abbeißen --------------------------

In welcher HTML hat SPAN denn ein align-Attribut?
XHTML kann ja nicht gemeint sein wegen der Großschreibung (aber auch da hat span kein align-Attribut).

cu,
Andreas