Für mich klingt das wie ein Hintergrundbild und Border.
geht leider nicht nur mit Border und einem Hintergrundbild. Das bild welches im "vorne" div erscheint soll immer an der gleichen Position stehen bleiben und in den Content oder Textbereich hinein ragen. Der Rand vom text (oder des gesamten Content-Bereichs) soll aber im Hintergrund des "vorne" Divs erscheinen und sich dem Text der vor dem "vorne" div steht anpassen.
Warum genau möchtest Du das so lösen, und wie soll das Ergebnis aussehen? Vielleicht wäre eine kleine Skizze hilfreich? ;-)
ich glaube eine Skizze ist das einzige was hilft :). Ist ein wenig schwer zu erklären. Hab es aber mittlerweile auch anders gelöst, mich würde aber trotzdem interessieren ob es für das Problem eine Lösung gibt.