Hallo Cheatah,
"deprecated" heißt übersetzt "unerwünscht", es wird oft im Sinne von "veraltet, letzte Chance es wegzuschmeißen" verwendet.
wobei es ja auch mal merkwürdige Übergänge gibt, wie beim zukünftigen
CSS 2.1 und media aural und dem wohl ähnlichen zukünftigen "speech":
"CSS 2.1 reserves the 'speech' media type (see chapter 7,
Media types), but does not yet define which properties do
or do not apply to it.
...
The type 'aural' is now deprecated."
Speech also noch gar nicht konkretisiert, aural aber dennoch bereits
deprecated, "deprecated" also wohl eher mit der Bedeutung "wird
langfristig ersetzt".
Grüsse
Cyx23