Doppelter Download Dialog im IE6

[Jochen]

Hallo,

ich komme bei diesem Problem einfach nicht weiter. Dabei möchte ich nur eine Datei die auf dem Server erstellt dem Browser zum Download anbieten. Das klappt auch sehr schon, aber nur der Internet Explorer (Firefox nicht) zeigt erst ein Download Dialog an und wenn man darauf klickt passiert nicht, ausser das ein zweiter Download Dialog geöffnet wird. Wenn man auf diesen dann "öffnen" klickt wird die Datei (.csv) auch wirklich geöffnet.
(Tomcat5, IE6)
Dabei mache ich im Servlet nur folgendes:

response.reset();
        response.setContentType("text/comma-separated-values");
        Writer outWriter = response.getWriter();
        CharArrayWriter cw = new CharArrayWriter();
        //cw - wird mit Daten befüllt
        outWriter.write(cw.toCharArray());

outWriter.close();

Habe ich was übersehen?
Vielen Dank!
Jochen