Hi Sven
Ja das möchte er.
Checke die vergebenen Rechte im Filesystems ("chmod").
Einstelllungen in der .htaccess beziehen sich nur auf den http-Server...
Vielen Dank. Ja, Ihr habt Recht gehabt. An den chmod ist es aber nicht gelegen. Die beiden Verzeichnisse hatten exakt die gleichen Rechte. Ich habe innerhalb des geschützten Verzeichnisses nun einen anderen Ordner erstellt und dort funktionierts. Keine Ahnung wieso, aber ist jetzt auch egal :-)
Grüsse
Honig