logdatei codierte zeichen umwandeln

[wahsaga]

hi,

mit urldecode() , rawurlencode(), DOCTYPE und charset komme ich nicht wirklich weiter.

urldecode() liefert doch schon recht ordentliches:

http://www.google.de/search?q=Verz%C3%B6gerung+der+uhr&hl=de&lr=&start=10&sa=N

-> http://www.google.de/search?q=Verzögerung der uhr&hl=de&lr=&start=10&sa=N

www.google.at/search?hl=de&q=f%C3%BChrt+sie+wasser%2C+man+kann+sie+schlagen&meta=

-> www.google.at/search?hl=de&q=führt sie wasser, man kann sie schlagen&meta=

wie gehe ich am besten vor?

da jetzt noch utf8_decode() drauf anwenden, dann erhältst du:

http://www.google.de/search?q=Verzögerung der uhr&hl=de&lr=&start=10&sa=N
www.google.at/search?hl=de&q=führt sie wasser, man kann sie schlagen&meta=

gruß,
wahsaga