Hallo,
<a href="javascript:popup(350,250,'<html><head><meta http-equiv=refresh content=5;http://www.heise.de></head><body>Momenterl...</body></html>')">Popup</a>
Das ist ziemlich unsinnsig.
Erstelle einfach eine HTML-Seite mit dem Inhalt und öffne diese als popup (=site)
Grüße
Thomas