Hallo Vinzenz.
Schütteln geht laut LEO als Übersetzung für "shake" durch. Zu erschüttern ist mir nichts passendes eingefallen :-(
Weiß ich doch. ;)
Ich wollte nur auf die unmögliche Wortwahl des Fragestellers hinweisen.
Aber wie pflegte schon James Bond zu sagen: "nicht geschüttelt!"
"... aber gerührt!" ;)
Gruß, Ashura
--
Selfcode: sh:( fo:) ch:? rl:( br:^ n4:& ie:{ mo:) va:) de:> zu:) fl:( ss:( ls:# js:|
Selfcode: sh:( fo:) ch:? rl:( br:^ n4:& ie:{ mo:) va:) de:> zu:) fl:( ss:( ls:# js:|