Hallo Benni,
Natürlich kann ein Leser dann die mittlere Maustaste verwenden und ein neues Fenster verwenden, allerdings müsste er es nach Gebrauch selbst wieder schliessen, weil er ansonsten am Ende des Textes 50 weitere Fenster offen hat.
wenn javascript aktiviert ist kannst du ihm zumindest behilflich sein. Einen ähnlichen Ansatz habe ich auf meiner Seite verwendet.
Eine Checkbox zur Auswahl ob ein neues Fenster gewünscht wird. Idealerweise mit document.write
<input type=checkbox name="neu">
Hinweise in einem extra Fenster öffnen
Der Link mit onclick Handler
<a href="..." onClick="go(this)">foo</a>
Und eine kleine Funktion um ggf. target umzubiegen.
function go(obj) {
if(document.hinweis.neu.checked)
obj.target="Hinweisfenster";
Grüße,
Jochen