nicht angemeldet
mit dem schon angedeuteten relationen Schema solltest du deine Aufgabe durchaus meistern können.
Ja ich glaub ich bleib auch dabei - mit der Hoffnung das das ganze auch bei vielen Objekten performant bleibt und ich nicht plötzlich über schwierig zu realisierende Anfragen durch dieses Design stoße.
Fürs Archiv hier noch ein Link zu nativen und "enableten" XML-DBs sowie Middleware:
http://www.rpbourret.com/xml/XMLDatabaseProds.htm#products