Fixe Spaltenbreite

[Maz]

Moinsen,

Ob ich div oder Tabellen benutze ist egal, den gewünschten Zeilenumbruch kann ich nicht so oder so nicht erzwingen. Oder habe ich da was falsch verstanden??

Einen Zeilenumbruch im Text ohne Leerzeichen ist nicht machbar (vielleicht mir Tricks, aber nicht in reinem CSS/HTML).

Ich bezog das auf das overflow. Das geht in einzelnen TDs nur mit einer Brücke (z.B. ein DIV in der TD). Wenn die Inhalte statt in TDs gleich in DIVs stehen, ist das einfacher zu formatieren.
Das hängt aber wiederum von den Inhalten ab. Manches ist in Tabellen tatsächlich besser aufgehoben.