nicht angemeldet
Nimm doch 'convert' aus dem ImageMagick-Paket ... etwa in der Art:
convert -font "-*-verdana-medium-r-*-*-12-*-*-*-*-*-iso8859-*" -draw "text 8,15 Hello_World" $infile $outfile
Aus welchem ImageMagic-Paket? Was issn des?
Und gibt nichts einfacheres, z.B.: Ordner mit Bilder auswählen, Name eintragen, klick und fertisch?