Hallo Sebastian,
Wie gesagt: Doppelklick auf den Namen zeigt dir die Klartextadresse an.
Hmm, dann klicke ich wohl nicht ganz richtig. :-?
Ich kann bei mir (Outlook Express 5 und 6) so lange auf den angezeigten Namen doppelklicken, bis ich keine Lust mehr habe - aber da wird nix angezeigt.
Die echten Mailadressen bekomme ich erst über die Quelltext- bzw. Detailansicht in den Eigenschaften der betreffenden Mailnachricht heraus.
Ciao,
Martin