Hallo,
Das funktioniert trotzdem oft, wenn DU nur beachtest, dass Du den Felddelimiter (sdf-Sprache), wenn er IM Feldinhalt vorkommt, durch Doppelung maskierst und nicht durch Backslash.
Aus:
Dies ist ein "Test"!
wird also:
"Dies ist ein ""Test""!"?
Das wußte ich nicht. Danke für den Hinweis! Habe mein Script entsprechend um einen regulären Ausdruck erweitert, der die Verdoppelung von innerhalb der Textdaten vorkommenden Feldbegrenzern (geht doch) vornimmt.
Thanx,
Andreas