nicht angemeldet
Was muss man unter "pimp your website" verstehen?
Hallo Leute,
also dieses Wort geistert nun schon so lange über meinen Schreibtisch und ich weiß nicht, was ich mir darunter vorstellen soll:
pimp your style
pimp your car
pimp your website
was soll das heißen?
LG
Chris
-
After Noon!
pimp your style
pimp your car
pimp your websitewas soll das heißen?
Etwas mit viel Bling ausstatten. Bling bling sozusagen. Oder sowas in der Art.
--
Harharhar,
Armin-
After Noon!
pimp your style
pimp your car
pimp your websiteEtwas mit viel Bling ausstatten. Bling bling sozusagen. Oder sowas in der Art.
Ich nochmal. Bei der Liste da oben fehlt noch was:
Viel Spass und vorher Sonnenbrille aufsetzen...
--
Gonna pimp my spreadsheet now,
Armin
-
Hallo
pimp your style
pimp your car
pimp your website
[..]
Ich nochmal. Bei der Liste da oben fehlt noch was:Pimp my ride
Pimp my FahrradFehlt auch noch
-
After Noon!
Pimp my Fahrrad
Fehlt auch noch
Nee, Fahrrad ist auf der Seite dabei (runterscrollen) ;-)
--
Enough pimping now,
Armin
-
-
-
-
Hi,
also dieses Wort geistert nun schon so lange über meinen Schreibtisch und ich weiß nicht, was ich mir darunter vorstellen soll:
je nachdem, ob es sich bei "pimp" um ein Nomen oder ein Verb handelt, bedeutet es "Zuhälter" oder "aufmotzen". Die sinngemäße Übersetzung "zu Schwachsinn machen" ist IMHO ebenfalls legitim.
Cheatah
--
X-Self-Code: sh:( fo:} ch:~ rl:° br:> n4:& ie:% mo:) va:) de:] zu:) fl:{ ss:) ls:~ js:|
X-Self-Code-Url: http://emmanuel.dammerer.at/selfcode.html
X-Will-Answer-Email: No
X-Please-Search-Archive-First: Absolutely Yes-
你好 Cheatah,
also dieses Wort geistert nun schon so lange über meinen Schreibtisch und ich weiß nicht, was ich mir darunter vorstellen soll:
je nachdem, ob es sich bei "pimp" um ein Nomen oder ein Verb handelt,
bedeutet es "Zuhälter" oder "aufmotzen".Oder auch einfach "Kuppler".
再见,
克里斯蒂安--
Neuer alter Plasma-Bildschirm | Meine Schultüte
Wenn der Schüler bereit ist, erscheint der Meister.
http://wwwtech.de/
-
Hi,
je nachdem, ob es sich bei "pimp" um ein Nomen oder ein Verb handelt,
bedeutet es "Zuhälter" oder "aufmotzen".
Oder auch einfach "Kuppler".hm, dann ist das Anbauen einer Anhängerkupplung also bereits "pimping my ride"? Na, ob das auf MTV gesendet wird ... :-)
Cheatah
--
X-Self-Code: sh:( fo:} ch:~ rl:° br:> n4:& ie:% mo:) va:) de:] zu:) fl:{ ss:) ls:~ js:|
X-Self-Code-Url: http://emmanuel.dammerer.at/selfcode.html
X-Will-Answer-Email: No
X-Please-Search-Archive-First: Absolutely Yes
-
-
-
Hi,
pimp your website
was soll das heißen?
tiefer legen.
Gruesse, Joachim
--
Am Ende wird alles gut.