Offtopic - französische Aussprache

[Der Martin]

Hallo,

appeler
     sagt man:    apöJee   oder  apelleee  oder auch apeJee oder apöllee   ?

also das mit dem angedeuteten 'j'-Laut beim Doppel-l ist doch wohl mehr eine spanische Sache, oder? Ich habe im Französischunterricht jedenfalls ein klares, deutliches 'l' bei appeler gelernt. Ich könnte mir aber vorstellen, dass ganz da unten in Südfrankreich der spanische Einfluss schon ein bisschen durchschlägt. Im Saarland ist die Aussprache ja auch schon etwas französisch angefärbt, also warum soll das im französisch-spanischen Grenzbereich nicht ähnlich sein!

Hasta luego,  ;-)

Martin