Merlin: Fehler durch '

Beitrag lesen

Hallo zusammen

Ich habe folgende Problem. Ich bei dem folgenden code versuche ich eine String variable an eine Funktion zu übergeben. Dies mache ich mittels eines Button:

<input type='submit' onClick='valValue("".$this->text."", "text")' name='saveLangVar' value='Formatieren' class='button'>

Wenn dieser String ein hochkomma (') enthält bekomme ich den fehler "nicht abgeschlossene Zeichenfolge".
Der hauptcode wurde in php geschrieben.... deshalb habe ich versucht mittels addslshes das problem in den griff zu bekommen. (die funktion valValue() ist eine javascript funktion)

<input type='submit' onClick='valValue("".addslashes($this->text)."", "text")' name='saveLangVar' value='Formatieren' class='button'>

nur leider funktioniert dies auch nicht. Ich hoffe es kann mir jemand helfen.

Danke

grüsse aus basel