Hmm, für die Suchenden.
Hab nen bisschen rumexperimentiert und die für mich ebenfalls zum Ziel führende Lösung gefunden, statt "float:left" einen margin-right: zu verwenden. Anscheinend interpretiert der MSIE für Mac eine mit float:left notierte block-box als "überlagerbar" :(
Mein nächstes Problem ist, dass ich versuche eine (zentrierte) Fieldset-Legende zu simulieren und dabei im Windows IE auf Problem stoße,weil ich mit position relative etwas überlagere. In den anderen Browsers wird das Element bewegt, aber an seiner Stelle bleibt eine freie Zeile. Im IE wird es sehr viel weiter nach oben bewegt und es bleibt keine Zeile.
schöne Grüße,
Ruben