Hallo Nazguhl,
wie kriege ich es mit css hin, das Links doppelt unterstrichen werden?
Am besten mit einer Hintergrundgrafik, die du horizontal wiederholen lässt und mit der Einheit em so im Y-Wert positionierst, dass zumindest die obere der beiden Unterstreichungslinien die Unterlängen bei Buchstaben wie g,j,p,q,y schneidet.
Gruß Gernot