Ich vermute ich du hast die parenteben absolut positioniert.
falsch :-)
Ohne Beispielcode wird es wohl keine Lösung geben.
<html>
<head>
<style>
div.inhalt {
background-color: #cccccc;
width: 400px;
border: 1px solid #000000;
min-height: 50px;
}
div.inhalt2 {
background-color: #666666;
width: 300px;
min-height: 50px;
}
div.text {
position: relative;
float: left;
border: 1px solid #ff0000;
}
div.text2 {
position: relative;
float: right;
border: 1px solid #00ff00;
}
</style>
</head>
<body>
<div class="inhalt">
<div class="text">
<div class="inhalt2">
test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
test<br> test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
</div>
</div>
<div class="text2">
test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
test<br>
</div>
</div>
</body>
</html>