Hallo,
Gibt es denn hier wirklich niemanden, der mir etwas weiterhelfen kann???
Contentmanagementsysteme gibt's wie Sand am Meer. Davon basieren sehr viele Opensource-CMS auf PHP. Fazit: niemad kann alle kennen.
Was Deutsch als Sprache betrifft: es ist selten, dass ein Opensource-Projekt auf Deutsch gibt oder dass davon eine deutsche Übersetzung existiert. Fazit: du kannst (musst) dein Englisch aufpolieren.
Ein sehr großer nachteil von Opensource-Produkten ist, dass die Dokumentation so ziemlich das Letzte was bei der ganzen Beachtung findet, obwohl das ist so ziemlich das Wichtigste wenn jemand das Produkt verwenden soll/will.
Ein Forum für Exponent findest du unter http://sourceforge.net/forum/?group_id=118524
Dokumentation (falls man das so nennen will):
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=103303&package_id=120161
und ein Wiki (schon etwas ausführlicher): http://docs.exponentcms.org/
Grüße
Thomas