Lachgas: Hilfe bei Übersetzung gesucht,

Beitrag lesen

Hallo s.....n!

"Verantwortlich für diese Seiten im Sinne des §6 TDG und §6 MDStV:"

Is' doch eigentlich ganz simpel, oder?

"Responsible for these web pages is - according to German law
§6 TDG and §6 MdStV - ...". Ich bin mir jedoch nicht sicher,
inwieweit du wiederum diese Gesetze übersetzen musst. Für solche
Fragen gibt es juristisch sicher Versiertere hier.

℆, ℒacℎgas

--
Bei der intendierten Realisierung der linguistischen Simplifizierung
des regionalen Idioms resultiert die Evidenz der Opportunität extrem
apparent, den elaborierten und quantitativ opulenten Usus nicht assi-
milierter Xenologien konsequent zu eliminieren!