a:active {background-image}...

[K.Bokoff]

du hast vermutlich eine falsche Vorstellung von :active, das wirkt _nur_ solange das Element gerade aktiv ausgewählt ist, also bei einem Link, solange die Maustaste noch gedrückt ist. Der Link hat dann automatisch auch den Focus und so überschreibt dein a:focus enfach dein a:active.

Jetzt habe ich nur a:hover und a:active gelassen. Das ändert aber gar nichts. Die nachte Querverbindung ohne Hintergrundbild und ohne Bildwechsel beim Mouse-Over. :(

ps: Bilder und Quelldatei liegen im gleichen Verzeichnis.