Hi,
die Values der Eingabefelder werden als Strings behandelt, daher hängt er sie auch wie Strings zusammen. Verwende mal parseInt(); dann sollte
es funktionieren.
document.Fahrzeugabrechnung.FeldErgebnis.value = parseInt(document.Fahrzeugabrechnung.Feld1.value) + parseInt(document.Fahrzeugabrechnung.Feld2.value);
mfg
Knusperklumpen