LIs display:inline verpassen [*], und UL text-align:center - voila, zwei Listenelemente nebeneinander, in der Mitte von UL.
Funktioniert auch nicht. Oder hab ich was falsch verstanden?
<ul style="width: 90%; margin:auto; background-color: #00AFAF; list-style-type: none;
text-align: center;">
<li style="float: left;
text-align: center;
background-color: #0070C0;
color: white;
display: inline;">News eintragen
</li>
<li style="float: left;
text-align: center;
background-color: #E06000;
color: white;
display: inline;">News bearbeiten
</li>
<li style="clear: left;"> </li>
</ul>
Gruß,
Onkel Schnitzel