englische Abkürzungen richtig auszeichnen

[Cyx23]

Hallo Gunnar,

Du meintest das so?

<abbr title="Customer Relationship Management" lang="en" xml:lang="en"><span lang="de" xml:lang="de">CRM</span></abbr>

Genau.

Siehe auch diesen Thread und das dort angegebene Beispiel 13 in W3C  Authoring Techniques for XHTML & HTML Internationalization: Specifying the language of content 1.0.

Danke für die Links! Da steht denn beim w3c auch passend: "In other cases you may need to add a span element".

Grüsse

Cyx23