ich habe das Problem, dass Linux-Server keine Umlaute auslesen können.
Das würde ich erstmal als falsch ansehen. Woran merkst du denn, dass die Umlaute nicht ausgelesen werden? Und wo liest du die überhaupt aus?
Wenn ein Link Umlaute enthält, wird von Linux keine Datei gefunden. Dieses Problem will ich lösen.