Hallo,
ich habe folgendes Problem: ich gebe aus einer DB Produktdaten aus in Deutsch und in Englisch. Wenn die beiden Bezeichnungen rel. kurz sind sieht das aufch gut aus. Werden die allerdings laenger, kommt es zu Umbruechen wo keine sein sollen: Beispiel:
Deutsche Beschreibung - Englische
Beschreibung
geht das evtl. ueber ein span mit css-Eigenschaften oder so die komplette Bezeichnung umzubrechen, also:
Deutsche Beschreibung -
Englische Beschreibung
...oder andere Moeglichkeiten....
Danke schonmal im Voraus.
Tschau
--
__
________ _____/ //
/ ___ // / __ //
/ // / //_/ /_/ //
/_// /___________//
__
________ _____/ //
/ ___ // / __ //
/ // / //_/ /_/ //
/_// /___________//