RewriteRule (.*/)monika $1/index.pl?pwd=passwort&user=user
???
laut Problemstellung verhalten sich die URLs http://praxis/monika und http://praxis/index.pl?pwd=passwort&user=user zueinander analog und sind beide nicht erwünscht.
laut Problemstellung soll der username und das passwort aus der URL entfernt werden.
Struppi.