Hallo Thomas,
soweit ich weiß, funktionieren Links, die ihrerseits in editierbarem Text stehen nicht; auch Eventhandler wie onclick sind dann unwirksam, es sei denn, du nimmst den Link explizit wieder von der Editierbarkeit aus.
<body contenteditable="true">
Hier steht ein editierbarer <a href="#">Link</a> mitten im Satz.
Der zweite Link <a contenteditable="false" href="#">Link</a> ist selbst aber nicht editierbar
</body>
Gruß Gernot