hallo,
ich habe nicht die geringste Ahnung von Wordpress
Du kannst in der Wikipedia etwas nachlesen.
aber ich gehe stark davon aus, das nicht die absolute URL (http://www.123.de/456.html) sondern der absolute Pfad im Dateisystem (/1/2/3/456.html) gemeint ist.
Genau das liefert DOCUMENT_ROOT.
Grüße aus Berlin
Christoph S.