Hallo Stefan,
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>Test</title>
<style type="text/css">
div, img, p { margin:0; padding:0; }
div { }
div img { display:block; float:left; }
div p { font-size:11px; line-height:17px; }
</style>
</head>
<body>
<div><img src="Bild.png" alt="Bild" /><p>Text neben Bild</p></div>
</body>
</html>
Das erreicht bei mir im Opera 9.01 den gewünschten Effekt. Andere Browser hab ich jetzt nicht getestet.
gruss,
OhneName