Bild mit Text vertikal zentrieren

[Stefan]

Mach doch einfach eine Tabelle mit zwei Zellen:

<table>
  <tr>
    <td>Hier ist das Bild</td>
    <td>und hier der Text...</td>
  </tr>
</table>

Ich möchte möglichst ohne Tabellen arbeiten.