Hallo Thomy,
was mach ich mit dieser zeile?
<?php echo $_SERVER['DOCUMENT_ROOT']; ?>
Das ist PHP - wenn du auf deinem Webspace PHP zur Verfügung hast, kannst du mit diesem Codeschnipsel den Pfad ermitteln den du bei AuthUserFile eintragen musst. Dazu musst du zunächst eine Datei mit dieser Zeile als Inhalt erstellen (wie die Datei heißt ist egal, aber der Dateiname muss idR auf .php enden), anschließend lädst du sie hoch und rufst sie über den Browser auf - das was dann im Browserfenster steht, trägst du bei AuthUserFile ein und ergänzt es um den Dateinamen der Passwortdatei (bei dir: .htusers), ggf. musst du vor dem Dateinamen dann noch Unterverzeichnisse ergänzen - nach dem Hochladen der geänderten .htaccess sollte es dann funktionieren.
Grüße aus Nürnberg
Tobias