Geh mal auf:
Start-->Suchen-->Computer oder Personen-->Nach einem Computer im Netzwerk
Dort dann die IP des Zielrechners angeben (wie man die IP herausfindet weißt Du?*) und suchen. Im Suchergebnis findest Du Deine Kiste und solltest nun auf die freigegebenen Ordner zugreifen können. Falls es nicht klappt, alle verfügbaren Firewalls deaktivieren. Falls das auch nichts bringt, einfach noch mal posten...
Cheers
Cervantes
*Start-->Ausführen-->"cmd" eintippen und Enter-->"ipconfig" eingeben und IP-Adresse notieren