Für die Raucherabteile kommt dann eine Durchsage so in etwa: "Werte Reisende, wir erreichen in wenigen Minuten das Land Hessen. Bitte stellen Sie das Rauchen ein. Wir informieren Sie, wenn wir in Nordrhein-Westfalen sind, dort ist das Rauchen wieder erlaubt. Vielen Dank!"
Ich bin noch nie mit dem Zug nach Holland gefahren, aber kommt da vielleicht auch eine Durchsage: "Sie dürfen jetzt die großen Blättchen rausholen?" ;-)
Viele Grüße,
Reiner