Bug in der Abstimmung zum Weihnachtslogo?

[Thomas J.S.]

Hallo,

Ich bekomme nach meiner Abstimmung folgenden Hinweis ausgegeben:

Das Wettbewerb dauerte bis 20.12.2006 20:00 Uhr (Einsendeschluss)

Wunderbares Deutsch...

Ich übersetze das für dich: "1 ... 2 ... 3... letze Chance ... Vorbei!"

aber das Beste steht dann unmittelbar darunter:

Die Abstimmung für das schönste Logo findet bis 23.12.2006 12:00 Uhr statt.

Wie soll ich das denn bitte verstehen? Bin ratlos, weil "ich hab im Netz und bei Google nix dazu gefunden"...

RTFM.

Grüße
Thomas