hallo,
es soll sich kein neues fenster öffnen und es soll sich auch nicht die komplette seite neu laden.
ohne Frames und ohne Reload bietet sich JavaScript an:
Auf der rechten Seite stehe ein Image-Element mit einer eindeutigen ID, damit dieses später gefunden werden kann;
Auf der linken Seite die Verweise zu den Bildern, die beim Klick eine JavaScript Funktion aufrufen.
Diese Funktion, bekommt als Übergabewert den Pfad zu dem Bild, das angezeigt werden soll. Und ändert den Wert des src-Attributs des Image-Elements auf der rechten Seite.
Nachteil: Leute mit abgeschaltetem JS können davon nichts mitbekommen.
Grüße aus Berlin,
tufi