Problem mit durchlaufender Schrift

[Robin]

Hallo an alle Forumsaktiven,
ich habe folgendes Problem mit einem durchlaufenden Text an der Spitze meiner HP, die immer aktuelle Meldungen anzeigen soll.
Weil mir das zu blöd ist diese "Marquee" für jede HTML Datei meiner Homepage dann umzuschreiben hab ich es mit einer eingebetteten frame-Datei versucht, was eigentlich auch klappt.
Jedoch läuft dies nur mit Internetexplorer aber nicht mit Firefox, der macht immer einen Zeilenumbruch, ich kann mir nicht erklären warum.
Weiß vlt jemand was man da machen könnte, bzw was es für eine andere Möglichkeit gibt, wie ich das ohne Frames mit einer Datei machen kann.
Das gleiche gilt für mein Fenster "Letztes Update:"
Das soll auch auf jeder Seite stehe, jedoch will ich nicht immer jede Datei umändern um das Datum zu aktualisieren.

Hier der Quellcode für diese durchlaufende Schrift:

<MARQUEE ALIGN="bottom" BEHAVIOR="scroll" BGCOLOR="#0000FF" DIRECTION="left" HEIGHT="30"
HSPACE="1" LOOP="0" SCROLLAMOUNT="5" SCROLLDELAY="1" VSPACE="0" WIDTH=100% ><iframe src="beispiel.html" width="70%" height="35" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> </marque>

Danke schon mal,
Robin