Wenn Du nicht über php oder ähnliches "includen" willst, dann ist ein guter Editor mit "include" Funktion die richtige Entscheidung. Sieh dir mal Phase5 an http://www.qhaut.de/forums/index.php?download=71. Ich komme damit gut zurecht. In der online Hilfe steht, wie du das mit dem Includen machst...
Gruß,
pepebe
tach Kai
jeder bessere html-editor sollte über die Möglichkeit verfügen dein verändertes Menü auch in mehreren Dateien und auch in den Unterverzeichnissen zu ersetzen. Falls dir das nicht zur Verfügung steht , könntest du, falls der Server über entsprechende Techniken verfügt nach einer solchen Möglichkeit suchen.
Gruß Josef