Hallo Ashura,
Wenn es so auffällig ist, kann es eigentlich keine Absicht sein. Womöglich ein Darstellungsbug? (Einmal nicht auf das Verarbeiten von HTML+CSS bezogen.)
Vielleicht Rundungsfehler, aber in grau wäre es immer noch furchtbar, und
da bei vielen TFTs, vielleicht bei allen, Farbtemperatur und Weißabgleich
etc. kritisch sind, sollte auf die Glätterei eh verzichtet werden bis es mal
hochauflösende Monitore gibt.
Auch das hochwertigere, einstellbare Glätten beim XP ("claertype"?) bringt
nichts bzw. strengt sehr an und wird daher ja auch von sehr vielen Anwendern
ganz bewußt nicht eingesetzt.
Beim Mac mit kleinen bzw. kleinpixeligen hochwertigen Bildschirmen angeschaut,
wirken gerundete Schriften übrigens noch etwas homogener als bei Windows, wer
also gerundete Schriften möchte, sollte vielleicht entsprechend umsteigen.
Grüsse
Cyx23