!file_exists funktioniert nicht (auf Server)

[dedlfix]

echo $begrüßung;

Sehr merkwürdig. Du schreibst:

Außerdem wären die Fehlermeldungen (incl. Notices) von Interesse.

Und im gleichen Atemzug notierst du:

$fh = @fopen($thumbname,'xb+');

Meiner Meinung nach widerspricht sich dies.

Aber nur, wenn man nicht weiterliest, denn da folgt noch ein

if ($fh === false) {
    # Auswertung von $phperrmsg

Mal abgesehen davon, dass die Variable $php_errormsg heißt und track_errors eingeschaltet sein muss, damit diese gefüllt wird, ist dort die Auswertung gegeben.

echo "$verabschiedung $name";