Hallo André,
Also nochmal, jetzt schneidet er die Ebene nicht mehr ab im IE, allerdings läuft der Text über die Ebene hinaus, was ja auch nicht beabsichtigt ist, deshalb ja zuvor "min-height".
overflow bringt hier glaub ich nichts, denn damit kann ich es nur abschneiden, scrollen, oder eben überlaufen lassen, so wie es ja eh ist.
mein wunsch - der text läuft innerhalb des grünen layer und IE schneidet den layer nicht ab, bei a:hover mit background farbe. ;) eigentlich ganz einfach ... aber es will einfach nicht.
grüße mocca