hallo,
ich habe noch was vergessen:
und es scheint _nicht_ \n zu sein
Das weiß ich, weil ich natürlich auch
echo str_replace("\n", "", $text[1]);
ausprobiert habe. Und anstelle von "\n" selbstversrändlich ebenfalls die im Handbuch angegebenen möglichen Zeichen. str_replace hat mir in keinem der im Handbuch angegebenen Fälle für irgendein "Zeichen" ein Ergebnis gebracht.
Aber, wie gesagt, mit rtrim() habe ich also irgendwas gestrichen. Und damit kann ich beispielsweise einen String in der Form
rtrim($text[0]).rtrim($text[1]).rtrim($text[2])
so zusammenkleben, daß ich keine "Umbrüche" mehr drinhabe. Funktioniert, bloß weiß ich auch trotz der bisher eingegangenen Hinweise von euch nicht, warum.
Grüße aus Berlin
Christoph S.