Hintergrundbild soll bei Textbereich durchsichtiger sein

[D.R.]

Hi,

[...]Zudem funktioniert opacity erst in neueren Operas.

Du willst doch nicht etwa behaupten, dass FF es nicht könne? AFAIK kanns sogar der Konqueror.
Ältere Versionen können -khtml-opacity bzw. -moz-opacity. Aber die aktuellen beherrschen auch ein standardkonformes opacity.

Somit wären doch alle relevanten Browser abgedeckt.

Einen schönen Montag noch!