Lieber Sunny,
ich habe mir Jeenas Script nicht angesehen, kann aber mit Sicherheit behaupten, dass Dein auf Tabellen aufgebautes Layout ungeeignet ist, um Jeenas Script darauf anzuwenden - nicht ohne erhebliche Umbauarbeiten.
Mein Vorschlag wäre, dass Du Dich zunächst nicht um PHP kümmerst, sondern Dein Layout komplett auf semantisches (also Sinn-tragendes) HTML/XHTML umstellst, welches Du dann mittels CSS layoutest/stylest, um dann kinderleicht Jeenas PHP-Script zum Einbinden Deiner Links zu verwenden. Besonders bei dynamisch zusammengesetzten Seiten macht sich ein rein auf CSS aufgebautes Layout sehr schnell bezahlt!
Jeena gestaltet seine Seiten nicht mit Tabellen (dafür ist er zu schlau), daher ist sein Script für diese auch weniger geeignet (vermute ich mal).
Liebe Grüße aus Ellwangen,
Felix Riesterer.